Украина 82 937
Выберите страну
  • Украина82 937
  • Россия837
  • Беларусь
  • Молдова
  • Латвия
  • Литва
  • Эстония
  • Азербайджан
  • Армения
  • Грузия
  • Казахстан
  • Кыргызстан
  • Таджикистан
  • Туркменистан
  • Узбекистан

Словарь печатника

15.02.2012
  Словари
просмотров: 2498

А

Абрис (в полиграфии) - контурная линия, указывающая границы отдельных красок или оттенков в цветном изображении. В литографии абрис наносится на желатиновую пленку и переводится на литографский камень.

Абсорбционная способность - способность бумаги или картона поглощать или удерживать жидкость, с которой они находятся в контакте. По стандартному методу испытания можно определить степень или скорость поглощения

Авантитул - первая страница книжного блока, расположенная перед титульным листом. Содержит часть выходных сведений: издательскую марку, марку серии, реже -эпиграф, посвящение, девиз.

Акклиматизация бумаги - приведение влагосодержания печатной бумаги в равновесное состояние с влажностью окружающего воздуха. Как правило, бумагу выдерживают не менее суток в печатном цехе в подвешенном состоянии или в небольших стопах. Рациональнее выполнять в специальных помещениях. См. кондиционирование бумаги.

Аллигат - перевертыш включающий в себя два издания, каждое из которых начинается со своей стороны, для чтения каждого произведения надо перевернуть.

Альбомное расположение полосы - полоса издания, у которого ширина больше высоты.

Анаглифическая печать - способ воспроизведения объемных изображений на плоскости полиграфическими средствами. Суть его состоит в изготовлении двух изображений одного объекта, сфотографированного с двух точек. Оба изображения печатают на одном листе, каждое своей краской (синей и красной) и с линейным смещением относительно друг друга. Рассматривают полученный двухкрасочный оттиск через цветные очки (для каждого глаза свой цвет). Суммарное изображение на оттиске воспринимается объемным коричнево-черным на светлом фоне.

Анилоксный красочный вал - цилиндр с выгравированной на его поверхности специальной растровой структурой с углубленными ячейками, которые забирают краску из красочного ящика и передают ее стабильным и равномерным слоем на печатающие элементы печатной формы.

Апрош - междусловный пробел (отделяющий одно слово от другого).

Афиша - реклама, одностороннее листовое издание, как правило, крупноформатное, оповещающее о публичном мероприятии и преднаначенное для расклейки.


Б

Баланс "по серому" - нормированное соотношение размеров растровых элементов на трех цветоде-ленных растровых фотоформах. Оно позволяет получить на оттиске нейтрально-серый тон из триадных печатных красок при нормализованном процессе печатания (соблюдении норм подачи красок, баланса "вода-краска", давления и др.).

Барабанный сканер - сканер, в котором оригинал устанавливается на внешней поверхности вращающегося цилиндра. Основное преимущество этих сканеров перед плоскостными (планшетными) - высокая скорость сканирования и универсальность (сканирование изображений, изготовленных как на прозрачной, так и на непрозрачной основе).
Белизна бумаги - комплексное свойство бумаги, характеризующее степень приближения к белому по силе его яркости, высокой рассеивающей способности и минимальному цветовому оттенку. Зависит от компонентов бумажной массы (содержания беленой целлюлозы, древесной массы, наполнителей, красителей и др.). Определяется на фотометре, путем сравнения с эталонным образцом.

Белила - белый неорганический наполнитель печатных красок, приготовленный из белых пигментов или красочных лаков и регулирующий интенсивность цвета и печатно-технологические свойства полиграфических красок. Белила выпускаются прозрачными или кроющими и используются как вспомогательные вещества при корректировании свойств печатных красок: они снижают интенсивность их цвета и улучшают печатные свойства.

Биг - рубчик на картоне или обложечной бумаге, благодаря которому переплетная крышка легче раскрывается, а бумага легче сгибается, например, на буклетах. Биговка - процесс нанесения прямолинейных углублений - бигов.

Бобина - катушка, с намотанной на нее лентой бумаги или другого материала, ширина которой определяется размером изготавливаемой продукции.

Бриллиант - название самого мелкого полиграфического шрифта кеглем 3 пункта. Используется крайне редко.

Бронзовая печатная краска - смесь металлического порошка бронзы и связующего вещества.

Брошюра - непериодическое издание, в мягкой обложке, в виде сброшюрованных и скрепленных листов печатного материала.

Буквица - первая буква начального слова главы, раздела, увеличенная по размеру (кеглю) по сравнению с обычной начальной буквой, часто сочетается с иллюстрацией, виньеткой или орнаментом.

Буклет - как правило, многокрасочное издание, отпечатанное на одном листе, сфальцованное любым способом в два и более сгибов (гармошкой, дельтаобразно, с поперечным фальцем и т.д.).

Бумага - материал, в виде тонкого слоя (до 400 микрон), состоящий, в основном, из предварительно размолотых растительных волокон, беспорядочно переплетенных и связанных между собой силами поверхностного сцепления и проклеивающим веществом.


В

Верстка - 1) процесс формирования и монтажа полосы издания; 2) оттиск, направляемый на корректуру. См. электронная верстка полос.

Выборочное лакирование - лакирование оттиска не по всей поверхности, а только на отдельных его участках. Для выборочного лакирования используют печатные формы

Выворотная печать (выворот) - печать фона черной или цветными красками, при которой незапечатаным остается только текст или изображение. Используется как прием оформления печатных изданий.

Вымывание - удаление отдельных участков светочувствительного материала или слоя водными растворами солей и щелочей, другими растворителями после экспонирования формных материалов, при изготовлении фотополимерных печатных форм.

Высечка - вырубка при помощи острозаточенного штампа печатных изделий. Может быть любой конфигурации.

Вычитание черного - замена в процессе изготовления цветоделенных фотоформ (печатных форм) трех цветных красок триады, присутствующих в одном элементе цветного оригинала, на эквивалентное количество черной краски на ее цветоделенной фотоформе (печатной форме).

Вязкость краски - свойство краски оказывать сопротивление действию внешних сил, вызывающих ее течение; во многом определяет печатно-технические свойства краски. Зависит от качественного и количественного состава основных компонентов печатной краски.


Г

Гарнитура шрифта - комплект шрифтов различных начертаний, насыщенности, кегля и плотности, объединенных общностью рисунка очка. Гарнитуры шрифтов имеют определенные названия.

Генерация черного - расчет содержания черной краски на конкретном участке изображения и определение на его базе площади растрового элемента в процессе изготовления растровых цветоделенных негативов или диапозитивов при использовании совокупности аппаратных и программных средств. Используется при преобразовании цветовых систем RGB в CMYK для проведения цветоделения изображений в издательских системах.

Гильза (втулка) - толстостенная трубка, склеенная из оберточной бумаги с помощью силикатного клея на гильзоклейном стакане. Предназначена для намотки на нее бумаги при получении рулона

Гильоши - непрерывные переплетающиеся узкие линии, образующие сложные геометрические фигуры; используются как фон на оттиске. Средство защиты от подделки банкнот и ценных бумаг.

Глубокая печать - передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы углублены по отношению к пробельным элементам.

Гравюра - печатная форма, на которой изображение вырезано (награвировано) на деревянной доске, металлической пластине, линолеуме, камне и другом материале. Печатающие элементы должны быть рельефными, выпуклыми или углубленными.

Градиент (Градация цветового тона) - постепенность перехода одного цветового тона: от белого до максимально насыщенного.


Д

Денситометр - прибор, предназначенный для измерения оптических плотностей при отражении (на оттисках и фотографиях) и при пропускании света (на негативах и диапозитивах). Конструктивно различают денситометры, работающие только в отраженном свете, только в проходящем свете и универсальные. Денситометры могут быть настольными или переносными (карманные).

Диамант - название шрифта кеглем 4 пункта.

Диапозитив - позитивное черно-белое или цветное изображение, созданное на прозрачной основе. Например, в полиграфии - комплект цветоделенных растровых диапозитивов используют в качестве фотоформ при изготовлении печатных форм. Цветные диапозитивы используют в качестве оригиналов. См. слайд.

Динамический диапазон - диапазон оптических плотностей

Допечатные процессы - все стадии полиграфической технологии, связанные с подготовкой издания к печати (набор, цветоделение, обработка текста и изображения, верстка, монтаж и раскладка полос или этикеток на печатном листе), до изготовления печатной формы включительно.


Е-З

Европейская шкала печатных красок - международный стандарт на триады печатных красок для четырехкрасочной печати. Цветные краски, входящие в эти триады (желтая, пурпурная и голубая) имеют стандартные спектральные характеристики для заданных по толщине красочных слоев, при которых достигается соответствие колориметрическим показателям. В печатном процессе при наложении этих красок образуется нейтральный серый цвет. Наряду с красками европейской триады иногда применяют краски более холодной триады, соответствующей стандарту DIN (Германия). Желтые краски в этих триадах почти не различаются, пурпурная по стандарту DIN имеет меньше желтизны, а голубая - "холоднее".

Емкость шрифта - характеристика гарнитуры шрифта, зависящая от его плотности; определяется количеством знаков, помещающихся в строке заданного формата, обычно - в одном квадрате.

Жиронепроницаемая бумага - бумага с повышенным сопротивлением проникновению жиросодержащих веществ. Жиронепроницаемость достигается путем специальной обработки бумаги с образованием сомкнутой поверхности или за счет покрытия.

Журнал - периодическое сброшюрованное печатное издание, имеющее постоянную рубрикацию и содержащее статьи по различным вопросам науки и культуры, литературные произведения, иллюстративный и другие материалы.

Забивание печатной формы - осаждение мельчайших частиц печатной краски между точками растрового клише (печатающими элементами формы высокой и флексографской печати). Происходит, главным образом, из-за загрязнения краски бумажной пылью в процессе печатания. Забивание печатной формы приводит к уменьшению количества полутонов изображения и снижению качества.

Заливка - место на рисунке, ровно покрытое краской.

Залом - место перелома бумаги или пленки. Термин излом чаще используется по отношению к бумаге и картону, а залом - к пленке и фотоформе.

Засечка - поперечный элемент на конце основного штриха буквы.

Золотое сечение - деление отрезка или площади на части в таком соотношении, при котором меньшая часть относится к большей, как большая - ко всему отрезку (площади) в целом, приблизительно может быть выражено дробью 21/34 (0,618).

Зрительный центр страницы или оптический центр страницы - точка на странице, которая находится выше ее геометрического центра, но создает у зрителя впечатление, что поставленное на ее месте изображение делит страницу пополам.


И

Издательская система - комплекс, состоящий из персональных компьютеров, сканирующих, выводных и фотовыводных устройств, программного и сетевого обеспечения, используемый для набора и редактирования текста, создания и обработки изображений, верстки и изготовления оригинал-макетов, фотоформ, цветопроб - т.е. для подготовки издания к печати на уровне до-печатных процессов.

Иллюстрация - дополнительное наглядное изображение (чертеж, рисунок, фотография и др.), поясняющее, украшающее или дополняющее основную текстовую информацию.

Интенсивность цвета печатной краски - свойство краски передавать свою окраску (окрашивать) и другие оптические характеристики запечатываемой поверхности (бумаге, картону или другим материалам), связанное, прежде всего, с природой и количеством пигмента в краске, а также толщиной красочного слоя на оттиске. Чем больше толщина красочного слоя, необходимая для получения заданного цвета, тем меньше интенсивность печатной краски, чем меньше количество одного и того же пигмента при одинаковых по толщине слоях печатной краски, тем меньше ее интенсивность. При смешении с другими красками интенсивность - это свойство влиять на цвет получаемых смесей. Интенсивность тесно связана с белизной и гладкостью поверхности печатной бумаги: одна и та же краска малой интенсивности, используемая для печатания на бумагах с различными свойствами, имеет разный оттенок.

Интервал оптических плотностей - непрерывное множество величин оптической плотности изображения, которое ограничено минимальной и максимальной величинами. Количественно выражается разницей между максимальной и минимальной величинами оптической плотности изображения.

Интерлиньяж - междустрочие -пробел между двумя строками, который при наборе в металле изменяется путем вставки пробельных материалов различных толщин, а при компьютерном наборе - путем использования специальных подпрограмм или команд.

Ирисовая печать - цветная печать несколькими красками одновременно из одного красочного ящика (разделенного перегородками) с одной печатной формы при использовании раскатных валиков с фиксированным осевым перемещением. Позволяет получить на оттиске плавный переход цветов от одного к другому. Используется в качестве средств защиты банкнот и ценных бумаг.


К

Кадрирование - выделение части изображения (кадра) при подготовке издательского оригинала Используется для приведения части изображения к заданному формату, а также при компьютерной обработке отдельных деталей изображения.

Картуш - орнаментальный круг или овал, виньетка с пустым пространством по середине, оставленная для надписи, цифры, эмблемы.

Каширование - 1) наклеивание непрозрачного материала или оттиска на другом плоском материале; 2) процесс придания кругленому корешку книжного блока грибообразной формы.

Кегль - измеряемый в пунктах размер шрифта, по его высоте. Включает высоту очка и заплечики. Некоторые кегли имеют названия, например, - перл, петит, корпус, цицеро и др.

Клише - иллюстрационная печатная форма высокой печати или ее часть из металла или пластмассы, изготовленные фотомеханическим способом или гравированием. В зависимости от воспроизводимого изображения, различают штриховые и растровые клише. После изобретения способа эмульсионного травления стало возможно изготовление смешанного клише, содержащего текст, штриховые и растровые изображения.

Компьютерное цветоделение - цветоделение, осуществляемое автоматизированными оптоэлектронными средствами (аппаратными и программными) с помощью издательских систем.

Конгревное тиснение - получение рельефного изображения без краски и фольги при локальном сжатии материала между нагретыми штампом и контрштампом (соответственно, пуансоном и матрицей). Выполняется в специальных прессах или в тигельных печатных машинах. Является эффектным приемом оформления.

Контраст - градационная характеристика черно-белого или цветного изображения по различию в светлоте (насыщенности цвета) его наиболее ярких и наиболее темных участков. Количественно выражается отношением максимального и минимального коэффициентов пропускания (отражения) света. Как правило, количественно контраст определяют как разность максимальной и минимальной оптических плотностей (интервал оптических плотностей) изображения. Играет значительную роль при оценке оригиналов, масок, фотоформ и качества печати.

Кроющие краски - краски, которые при нанесении их на поверхность другого цвета сохраняют свой цветовой тон.

Курсив - наклонный шрифт.


Л

Лазерное печатающее устройство - печатающий аппарат (знако-тезирующее устройство) ксерографического типа, в котором изображения символов воспроизводятся лазерным лучом на светочувствительном барабане, затем следует проявление полученного скрытого электростатического "изображения" и перенос и закрепление порошкового изображения на бумаге методом ксерографии.

Лакирование - облагораживание поверхности оттиска или бумаги нанесением слоя лака.

Ламинирование - облагораживание полиграфического листового издания нанесением на его поверхность методом расплава полимера -термоклея. Частный пример припрессовки пленки.

Лигатура - буква, образованная слиянием элементов двух букв.

Линиатура растра - параметр, характеризующий растровую структуру количеством линий на единицу длины. Типажный ряд растров: 20, 24, 30, 34, 36, 40, 44, 48, 54, 60, 70, 80, 100, 120, 150, 160 линий/см. Вследствие развития электронного растрирования количество линий в одном сантиметре может быть и дробным, например, 39,5; 59,5. В компьютерном растрировании чаще используются единицы измерения линиатуры в линиях/дюйм или мм-1, например 150 линий/дюйм или 8 мм-1.

Листовка - непериодичное издание, объем которого обычно ограничивается одним листом, т.е. одной-двумя страницами.

Логотип - (от др.-греч. слово + отпечаток) - оригинальное начертание полного или сокращённого наименования организации или товара. Логотип является словесной частью товарного знака.


М

Марашки - дефект печати, при котором посторонние частицы (мелкие кусочки бумаги, пыли, засохшей краски, кусочки пленки), попадая на печатную форму или на офсетную резинотканевую пластину, создают на оттиске лишние визуально заметные элементы, снижающие качество оттиска.

Масса бумаги - масса единицы площади бумаги, определенная по стандартному методу и выраженная в граммах на 1 кв. м. Правильнее использовать термин "масса 1 кв. м. бумаги 100 г", хотя в литературе часто встречается другой - "масса бумаги 100 г/кв. м".

Меление - дефект, выражающийся в отделении под действием легкого трения слоя печатной краски после высыхания оттиска, вследствие ряда причин: высокой впитывающей способности бумаги, излишне жидкой и быстро впитывающей краски, повышенной кислотности увлажняющего раствора, его чрезмерной подачи (в способе офсетной печати).

Металлизированная бумага - бумага с покровным слоем из тонкой металлической фольги или из напыленного в вакууме металла.

Многокрасочная печать - полиграфическое воспроизведение оригинала несколькими печатными красками. При триадной печати (триадном синтезе цветного изображения) используют голубую, желтую, пурпурную и черную краски, при многокрасочной печати используют семь и более красок. Иногда термин многокрасочная (триадная) печать заменяют на термин - полноцветная печать.

Муар - видимый, периодически повторяющийся посторонний рисунок в виде сетки, возникающий при наложении двух или более растровых изображений. Муар может возникнуть при неправильном выборе угла поворота растра, при повторном репродуцировании растровых изображений (оттисков), при печатании на материале с регулярной структурой на поверхности.


Н

Накат краски - нанесение краски накатными валиками на печатную форму (обычно имеют в виду накат краски в печатной машине).

Насыщенность цвета - степень визуального отличия хроматического цвета от равного по светлоте ахроматического (серого) цвета. В полиграфии оценивается по равноконтрастным цветовым таблицам, например, по атласу цветов.

Начертание шрифта - вариант рисунка наборного шрифта одной гарнитуры. Начертания шрифта классифицируются: по плотности - узкое, нормальное, широкое; по насыщенности - светлое, полужирное, жирное; по наклону - прямое, курсивное, наклонное.

Негатив - изображение, обратное по тонопередаче (градации, оптическим плотностям) оригиналу.

Непропечатка - дефект печати, выражающийся в том, что с части печатающих элементов краска не передается на бумагу.

Несовмещение красок - сдвиг изображений, выполненных различными печатными красками на оттиске при синтезе многокрасочного изображения; происходит из-за нарушения процессов приводки, приладки печатных форм изготовления самих цветоделенных фотоформ.

Нумерация - печатание последовательно меняющихся номеров на отдельных видах полиграфической продукции, (например, - на ценных бумагах).


О

Обтравка - ослабление или удаление некоторых деталей изображения (фона) для выделения его значимых частей при кадрировании и обработке.

Однокрасочная печать - полиграфическое воспроизведение оригинала одной краской любого цвета.

Оптическая плотность - мера пропускания света для прозрачных объектов и отражения - для непрозрачных объектов. Количественно определяется, как десятичный логарифм величины, обратной коэффициенту пропускания (отражения). В полиграфии используется для оценки издательских оригиналов, промежуточных изображений и оттисков.

Оригинал - текстовой и иллюстрационный материал, прошедший редакционно-издательскую обработку и предназначенный для воспроизведения полиграфическими средствами. Изобразительные оригиналы, по характеру содержащихся в них элементов, могут быть штриховыми и полутоновыми, черно-белыми и цветными; по технике исполнения - рисунки, фотографии, полиграфические оттиски или компьютерная графика. Текстовые оригиналы, в зависимости от исполнения, делятся на машинописные, печатные - для издания без изменения, для издания с изменениями, кодированные (на магнитном или оптическом носителе), репродуцируемые текстовые оригинал-макеты, рукописные. Авторский оригинал - это текстовой и иллюстрационный материал, подготовленный автором (коллективом авторов) к передаче в издательство для подготовки к изданию.

Отмарывание - дефект, при котором печатная краска сразу после нанесения переходит с запечатанной стороны на обратную сторону последующего. Отмарывание можно уменьшить или полностью устранить применением противоотмарывающих средств.

Оттенок - цвет, получаемый из чистого цвета добавлением белого или черного, а также в небольших количествах других цветов.

Оттиск - изображение на запечатываемом материале, полученное полиграфическим способом.

Очко - рельефное изображение буквы или знака, выпуклое на литерах, строках, стереотипах и углубленное на металлических матрицах наборных машин, картонных или пластмассовых матрицах для отливки стереотипов.


П

Памятные цвета - цвета хорошо знакомых предметов, которые часто встречаются в повседневной жизни. Памятные цвета являются неотъемлемым атрибутом данных предметов, например, желтый лимон, голубое небо, зеленая трава, оранжевый апельсин, серый асфальт, красный помидор и пр. (телесный цвет - один из самых сложных цветов для воспроизведения полиграфическими средствами). Используются в качестве тестовых при подготовке изданий к печати, при нормализации и тестировании технологических процессов и репродукционного оборудования. Памятные цвета присутствуют в тестах в виде изображений предметов, являющихся их носителями. Качественную ( по качеству цвета) оценку при тестировании проводят путем сравнения с цветом оригинала или визуально без оригинала. Количественную (по количеству цвета) оценку проводят инструментально. Как правило, визуальные оценки воспроизведения цвета, полученные при сравнении с эталоном-оригиналом более точные и оперативные.

Пантон - цветовая модель Пантон, система PMS (Pantone Matching System) — стандартизованная система подбора цвета, разработанная американской фирмой Pantone Inc в середине XX века. Использует цифровую идентификацию цветов изображения для полиграфии печати как смесевыми, так и триадными красками. Эталонные пронумерованные цвета напечатаны в специальной книге, страницы которой веерообразно раскладываются.

Существует множество каталогов образцов цветов Pantone, каждый из которых рассчитан на определённые условия печати. Например, для печати на мелованной, немелованной бумаге, каталог для металлизированных красок (бронза, серебро) и т. д. Производитель настаивает на том, что «веера» необходимо ежегодно заменять, так как за это время процесс выцветания и истирания изображения делает цвета неточными.

Партизаны - малоупотребляемое обозначение марашек на оттиске.

Пергаментная бумага - особый вид плотной бумаги не пропускающей влаги и жиров. В настоящее время пергаментная бумага используется в основном для упаковки пищевых продуктов. Применяется в фармакологии и технике как упаковочный материал. Изготавливается из пористой фильтровальной бумаги. Фильтровальная бумага обрабатывается 50% раствором серной кислоты, при этом часть целлюлозы разрушается и закупоривает поры. Полученную бумагу принудительно сушат.

Перекрывание контуров - сопряжение (при изготовлении фотоформ) масштабов диапозитива и негатива одного и того же цветного штрихового изображения, которое обеспечивает совпадение контуров на оттиске при допустимом несовпадении красок в процессе многокрасочной печати. Его используют, как правило, при печатании объектов одного цвета на фоне другого цвета, чтобы избежать белых зазоров между объектом и фоном. Программу в издательских системах, применяемую для проведения процедуры перекрывания контуров при обработке изображений и их подготовке к изданию, называют английским термином "треппинг".

Перетискивание краски - переход на последующий оттиск не полностью закрепившейся на оттиске печатной краски.

Перфорация - 1) система отверстий, расположенных в линию, в листовом или рулонном материале, обеспечивающая легкий разрыв материала по этой линии. Создается при помощи специальных перфорационных ножей; 2) система отверстий, предназначенная для транспортировки бумаги в печатающих устройствах.

Печатание - процесс получения изображения оригинала на оттиске, путем нанесения красочного слоя или слоев разных красок на запечатываемый материал, при помощи печатных форм.

Печатная форма - поверхность пленки, пластины, плиты или цилиндра, которые изготовлены из металла, пластмассы, бумаги, дерева, литографского камня и др., а сама поверхность обработана по специальной технологии. Печатная форма служит для образования и сохранения изображения в виде отдельных участков, воспринимающих печатную краску (печатающие элементы) и невоспринимающих ее (пробельные элементы). Печатающие элементы не только воспринимают краску, но и передают ее на запечатываемый материал или передаточное звено, например, офсетный цилиндр, тампон.

Печатные процессы - процессы переноса печатной краски с печатной формы (иногда с использованием промежуточного носителя, например, офсетного цилиндра или тампона) на запечатываемый материал, а также связанные с ними подготовительные операции.

Печать "по сухому" - многокрасочная печать, при которой каждая последующая краска наносится на оттиск после высыхания предыдущей. Обычно печать осуществляют на однокрасочных машинах в несколько листопрогонов.

Печать "по сырому" - многокрасочная печать, при которой каждая последующая краска наносится на оттиск сразу после наложения предыдущей без временного промежутка, необходимого для полного высыхания. Печать "по сырому" проводят на многокрасочных машинах за один листопрогон.

Печать в раскат - нерекомендуемый к применению термин; см. ирисовая печать.

Печать на рулонных машинах - процесс получения оттисков, при котором запечатываемый материал подается в печатный аппарат в виде непрерывного полотна (ленты) с рулона.

Пиксел - наименьший элемент поверхности визуализации, например, экрана монитора, которому могут быть независимым образом заданы цвет, интенсивность и другие параметры изображения.

Планшетный сканер - сканер, у которого оригинал при сканировании устанавливается на плоской поверхности.

Плашка - сплошное покрытие печатной краской поверхности запечатываемого материала в тех случаях, когда относительная площадь печатающих элементов, как и запечатанная площадь материала, составляют 100%.

Подавление растровой структуры изображения - исключение влияния структур растрированных оттисков и оригиналов при их подготовке к репродуцированию с помощью растра средствами полиграфии. Выполняется в издательских системах с использованием специальных программ, а в репродукционных фотоаппаратах - с помощью специальных объективов с качающейся пластинкой.

Подписной лист - оттиск, полученный с машины по окончанию подготовительных технологических операций и в наибольшей степени соответствующих требованиям заказа. Утверждается мастером печатного цеха крупного полиграфического предприятия или руководителем; является эталоном при печатании тиража издания.

Позитив - фотографическое изображение, идентичное по градационным параметрам оригиналу, изготовленное на непрозрачной основе.

Полиграфия - отрасль техники, совокупность технических средств и технологических приемов, используемых для получения большого количества одинаковых копий (репродукций) оригинала, прошедшего редакционную подготовку и допечатную подготовку.

Полноцветная печать - допустимое обозначение многокрасочной печати.

Полошение - дефект оттиска, заключающийся в образовании заметных полос в направлении движения бумаги в печатной машине. Полошение может возникнуть из-за деформации ракеля, попадания твердых частиц на форму (в глубокой печати), из-за плохой регулировки печатного или красочного аппаратов, а также - из-за износа или повреждения красочных валиков, цилиндров или зубчатых передач печатной машины.

Полутоновое изображение - плоскостное изображение, состоящее из микроэлементов, каждый из которых может иметь одно из теоретически бесконечного количества уровней яркости (оптической плотности). Полутоновое изображение имеет промежуточные переходные тона между самым темным и самым светлым участками. Чем меньше количество полутонов, тем контрастнее изображение, а если полутона отсутствуют, изображение - штриховое.

Портретное расположение полосы - полоса, у которой ширина меньше высоты. У альбомного расположения полосы ширина больше высоты.

Последовательность наложения красок - очередность нанесения красок на запечатываемый материал при печатании многокрасочных оттисков; зависит от физико-химической совместимости, прозрачности (либо кроющей способности) красок, от преобладающего цветового тона изображения и определяет качество изображения на оттиске. При печати "по сухому" последовательность наложения красок не является столь решающей, как при печати "по сырому".

Приводка - (в печатном производстве) совмещение в процессе печатания цветоделенных изображений на оттиске и строк с лицевой и оборотной сторон. Приводку проводят с использованием тест-объектов и контрольных меток или по изображению.

Пробная печать - получение одно- и многокрасочных пробных оттисков. Пробные оттиски используют для контроля технологического процесса изготовления фотоформ, печатных форм и печати оттисков, с применением тех же печатных красок, печатной бумаги (тиражной) и формных пластин как и при печатании тиража. Последовательность наложения красок должна быть такой же, как и при печатании тиража.

Пробные оттиски - полиграфические оттиски с иллюстрационных печатных форм, предназначенные для контроля результатов цветоделения, градационной передачи изображения и отдельных параметров технологического процесса. Полученные результаты позволяют внести, по необходимости, корректурные изменения. Пробный оттиск необходим, как контрольный экземпляр, для работы репродукционного отделения (отделения настольно-издательских систем) и, как образец, для утверждения заказчиком, а также - как основание для подписания оттиска в печать. Комплект пробных оттисков, утвержденный издательством (заказчиком), является эталоном при печатании тиража.

Прозрачные краски - печатные краски, меняющие оттенок цвета при нанесении на запечатываемую поверхность; обладают способностью пропускать лучи света через красочный слой, в отличие от кроющих красок.

Пункт - 1) основная единица типографской системы мер. 1 пункт равен 0,3759 мм. 2) часть текста, обозначенная каким-либо символом, - элемент перечня.

Пятнистость оттиска - дефект, состоящий в неравномерном распределении краски на фоновых участках оттиска.


Р

Размотка бумаги с рулона - сматывание бумажной ленты с рулона и разрезка ее на листы или перематывание на другой рулон, в том числе с продольной резкой.

Разнооттеночность оттисков - дефект тиража; заключается в получении (в процессе печатания) оттисков одного и того же сюжета, различающихся между собой по общему цветовому тону и по насыщенности отдельных тонов.

Разрешающая способность - 1) (в фотографии) способность оптических систем, светочувствительных материалов, фотополимеров воспринимать и воспроизводить мелкие детали, разделенные малыми промежутками. На разрешающую способность оказывают влияние процессы обработки материалов и полимеров; 2) (в полиграфии) для обозначения разрешающей способности используют следующие единицы измерения: линии/см, линии/мм, линии/дюйм. Правильное обозначение - линии.мм-1; 3) (в издательских системах) - число базовых элементов (пикселов, ячеек, точек), приходящихся на единицу длины вводимой или выводимой строки, например, для сканеров, печатающих и выводных экспонирующих устройств, а также число строк, приходящихся на единицу длины.

Ракель - тонкий нож из упругой стальной ленты (в глубокой печати) или из резины (в трафаретной печати). С его помощью в глубокой печати снимают печатную краску с пробельных элементов формного цилиндра, а в трафаретной печати ракель продавливает печатную краску через ячейки печатной формы.

Раппорт - ритмически повторяющийся элемент орнамента.

Расслаивание бумаги - дефект в виде разделения многослойной бумаги на слои.

Растискивание - дефект, заключающийся в увеличении размеров штриховых и растровых печатных элементов на оттиске в процессе печатания; приводит к значительным градационным и цветовым искажениям репродукции.

Растительный пергамент - жиронепроницаемая прозрачная бумага с высокими показателями механической прочности и влагопрочности, получаемая путем обработки бумаги-основы серной кислотой с последующей промывкой и сушкой, для упаковывания пищевых продуктов, готовых изделий, а также для технических целей.

Растр - сетка из пересекающихся линий, разбивающая полутоновое изображение на микроштриховые элементы, чем мельче ячейки, образуемые линиями растра, тем больше градация тонов. Главной характеристикой Растра является его линиатура, т.е. число линий приходящихся на 1 погонный см, - от 24 и выше.

Растрирование - преобразование полутоновых и штриховых изображений в микроштриховые с помощью растра в репродукционных фотоаппаратах и контактно-копировальных станках. В компьютерных издательских системах растрирование проводят с использованием аппаратных и программных средств.

Резкость - степень четкости (различимости, выделяемоемости) геометрических элементов изображения или текста. Зависит от разности оптических характеристик элементов изображения (текста, фона) и от величины зоны тонального перехода контуров отдельных элементов.

Розеточный муар - муар, созданный наложением нескольких регулярных точечных растровых структур. Периодичность розеточного муара принято оценивать повторяемостью розеток с черной точкой в центре или без нее.

Ролевая бумага - нерекомендуемый к применению термин; см. рулонная бумага.

Ротационная печатная машина - агрегат, у которого все элементы печатного аппарата имеют цилиндрическую форму (формный, печатный и офсетный). Ротационные машины бывают листовые и рулонные. Ротационный принцип применяют для любого способа печати. Благодаря ротационному принципу машина работает с большими скоростями. Листовые печатные машины - со скоростью до 17 000 листов/час, а рулонные (для способа глубокой печати) - до 100 000 об/час.

Рулонная бумага - бумага, выпускаемая в рулонах, намотанных на втулку.

Рулонная печатная машина - печатная машина для печатания на непрерывном полотне запечатываемого материала, разматываемого с рулона.


С

Сканер - устройство для оцифровывания и ввода двухмерных изображений в компьютерной издательской системы. Различают планшетные, барабанные, проекционные сканеры. Проекционные сканеры еще называют слайдовыми, хотя и планшетные, и барабанные тоже сканируют слайды, но проекционные работают только со слайдами.

Смывка печатной формы - очистка печатной формы от краски, защитного слоя и загрязнения. Смывку проводят после длительной остановки печатной машины или по необходимости во время печатания.

Совмещение красок на оттиске - технологическая операция, состоящая в нанесении на запечатываемый материал отдельных печатных красок, для получения совмещенного многокрасочного оттиска в соответствии с требованиями целостностности цветного изображения. Контроль и оценку совмещения красок на оттиске проводят по приводочным крестам, тест-объектам или по полученному изображению. Правильная приводка в процессе подготовки к печатанию обеспечивает требуемое совмещение красок на оттиске.

Составные краски - цветные печатные краски, смешанные вне машины и предназначенные для печатания. В основе смешения красок систем "Радуга", "Пантон" лежат восемь цветных красок (включая триадные цветные), белая и черная.

Сплошное лакирование - покрытие лаком всей поверхности запечатанного листа, в отличие от выборочного лакирования.

Способ высокой печати - передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы расположены выше пробельных элементов.

Способ глубокой печати - передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы углублены по отношению к пробельным элементам.

Способ орловской печати - образование многокрасочных изображений путем переноса печатных красок с цветоделенных печатных форм высокой печати (шаблонов) на сборную форму - клише, где синтезируется цветное изображение, и последующей передачей его на запечатываемый материал в один краскоотиск (прогон).

Способ офсетной печати - технология плоской косвенной печати, при которой краска с печатной формы передается на запечатываемый материал посредством промежуточного офсетного цилиндра.

Способ плоской печати - передача изображения на бумагу с печатной формы, на которой печатающие и пробельные элементы расположены практически в одной плоскости и обладают избирательным восприятием печатной краски. При прямом способе плоской печати, изображение на печатной форме зеркальное. К этому способу относятся: фототипия, литография, ди-лито. При косвенном способе плоской печати (офсетная печать) изображение на печатной форме - прямое.

Способ струйной печати - технология получения копий, при которой изображение наносится на запечатываемый материал набрызгиванием специальных красок из сопел очень малого диаметра с высокой скоростью (до 1 млн. капель/сек). Струйная печать используется для производственной маркировки на мягких упаковках, получения читаемых надписей на поверхностях с грубой структурой, нанесения адресов на периодические издания и пр. Способ струйной печати используется в струйных принтерах, предназначенных для изготовления полутоновой цветопробы.

Способ тампопечати - передача изображения с печатной формы на запечатываемую поверхность, как правило, неплоскую, с использованием упруго-эластичного тампона. Изображение на печатной форме прямое. Используют для печатания на ручках, зажигалках и др.

Способ трафаретной печати - передача изображения с использованием печатной формы, представляющей собой сетку (трафарет), сквозь ячейки печатающих элементов которой, с помощью ракеля, продавливается печатная краска. Существуют разновидности: трафаретная классическая и ротаторная печать (см. ризография). Изображение на печатной форме - зеркальное.

Способ флексографской печати - технология прямой высокой ротационной печати с фрагментарных эластичных печатных форм (арабесок) красками, закрепляющимися на невпитывающих материалах; особенность способа - возможность установки форм на формных цилиндрах различной длины окружности. Изображение на печатной форме зеркальное.

Спуск - процесс размещения полос или эскизов на монтаже и печатной форме

Стохастическое растрирование - частотное растрирование. Разновидность преобразования полутонового изображения в растровое. При частотном растрировании частота размещения одинаковых по размеру и форме растровых элементов определяется сигналом исходного полутонового изображения.

Сушка оттисков - принудительное ускорение закрепления печатной краски на оттиске. Сушку проводят обдувом горячим воздухом, нагретым до 200-300°С, отпечатанных оттисков, в зависимости от вида применяемых красок, бумаги, скорости прохождения бумажного полотна. Для сушки применяют также ультрафиолетовое, инфракрасное и высокочастотное излучения, а также комбинацию нескольких источников.


Т

Тангирная сетка - графическая штриховая сетка из мелких геометрических фигур и линий для создания полутонового фона на оттиске. Используется как оформительский элемент в рекламных изданиях и как одна из степеней защиты в ценных бумагах.

Тигель - 1) (в печатном производстве) массивная плита из металла -одно из основных звеньев тигельной печатной машины и ручных печатных станков; 2) (в наборном производстве) часть котла с расплавленным металлом в наборных строкоотливных машинах - линотипах.

Тираж - суммарное количество экземпляров печатного издания одного названия.

Тиражестойкость печатной формы - определенное количество качественных оттисков, которое может быть получено с одной печатной формы. Зависит от вида применяемых формных пластин, качества основных и вспомогательных материалов, состояния и наладки печатного аппарата, красочной (увлажняющей, в случае способа плоской офсетной печати) системы печатной машины, квалификации изготовителя печатной формы и персонала, обслуживающего печатную машину.

Тиснение - создание изображения на бумаге, картоне или полимерном материале давлением штампом при нагреве, иногда с дополнительным использованием фольги и краски.

Толщина красочного слоя - толщина слоя печатной краски, нанесенной на поверхность запечатываемого материала в процессе печатания. Оказывает существенное влияние на качество оттиска способов офсетной и высокой печати (интенсивность цвета, градационную и графическую точность, а также частотные характеристики изображения). В способе глубокой печати толщина красочного слоя переменная, для создания полутонов на оттиске. При трафаретном способе печати толщина красочного слоя постоянная и максимальная - в сравнении с остальными способами печати.

Травление - углубление участков на формном материале растворами солей, кислот или щелочей (в зависимости от природы материала) в процессе изготовления печатных форм.

Треппинг - см. перекрывание контуров.

Триада печатных красок - комплект печатных красок (пурпурная, желтая, голубая), предназначенный для триадной печати цветных изображений. Для четырехкрасочной печати в триаду вводят дополнительно черную краску.

Триадная печать - способ печати полутоновых цветных иллюстраций основными триадными красками: желтой, пурпурной, голубой и черной. См. многокрасочная печать.


У-Ф

Угол поворота растра - угол, на который необходимо поворачивать проекционный или контактный растры, а также в издательских системах - при растрировании изображений для разных красок (как цветных, так и черно-белых оригиналов), чтобы при синтезе изображения на оттиске, с использованием нескольких красок, уменьшить заметность муара. Угол поворота отсчитывают от вертикали изображения оригинала. Для однокрасочных изображений угол поворота 45°; при триадной печати самые распространенные углы поворота растра (растровой структуры) при растрировании изображений в издательской системе - 15°, 75°, 0°и 45°- в офсетной печати и 7,5°, 37,5°, 82,5°, 67,5° - для флексографской печати.

Фальцовка - складывание оттиска (или бумажного листа) в тетрадь.

Формная пластина - алюминиевая, полиэфирная или бумажная основа с нанесенной на нее композицией, состоящей из тонкого светочувствительного (копировального) слоя, используется для изготовления копий полос издания. На формных пластинах изготавливают печатные формы для флексографской, высокой и офсетной, печати. Формная пластина для высокой или флексографской печати состоит из толстого (до 7,0 мм для флексографской печати) слоя фотополимерной композиции. Фотополимерная композиция является базой для изготовления печатающих и пробельных элементов печатной формы, а для флексографских печатных форм и несущей основой для печатающих элементов. Печатные формы флексографской печати, изготовленные на базе фотополимерных пластин, имеют тиражестойкость при печатании на полимерных пленках до 2-3 млн. экземпляров.

Формный цилиндр - один из цилиндров печатного аппарата ротационной печатной (листовой или рулонной) машины, на котором укрепляется печатная форма - офсетная, фотополимерная, стереотипная и др. В печатных машинах глубокой ротационной печати пробельные и печатающие элементы изготавливают (травлением, гравированием) непосредственно на поверхности формного цилиндра.

Фотонабор - изготовление текстовых и иллюстрационных фотоформ или печатных форм, с использованием фотонаборных комплексов и издательских систем.

Фотоформа - иллюстрационный или текстовой диапозитив или негатив (на прозрачной основе), подготовленный для копирования на форм-ный материал при изготовлении печатной формы.


Ц

Цветная печать - процесс печатания оттисков с использованием хотя бы одной цветной краски.

Цветовая коррекция - изменение цветовых характеристик репродуцируемого изображения в процессе подготовки его к печати и при печатании.

Цветовой охват триады печатных красок - множество цветовых тонов и оттенков, получаемых при печатании основными красками триады в результате автотипного синтеза цвета (для способа глубокой печати -субтрактивного синтеза цвета). Цветовой охват существенно расширяется благодаря использованию четвертой черной краски. В настоящее время имеются несколько комплектов красок, объединенных в триады, из которых выбирают ту триаду, которая по оптическим свойствам (по цветовому охвату, оптическим плотностям) ближе всего подходит к оригиналу. См. шкала цветового охвата.

Цветоделение - разделение цветного изображения оригинала с помощью светофильтров или селективных источников освещения на отдельные одноцветные равномасштабные изображения. При синтезе в процессе печатания с цветоделенных однокрасочных печатных форм с определенной точностью воспроизводится цветное изображение оригинала.

Цветопередача - психологически точное воспроизведение на оттиске цветов и цветовых оттенков оригинала при сравнении двух изображений в одинаковых условиях освещенности.

Цифровая печать - технология получения оттисков в печатной машине с использованием переменной печатной формы, изменениями в которой при каждом цикле управляет ЭВМ издательской системы. Этот вид техники используют для малотиражных рекламных или коммерческих изданий, в которые должны быть внесены изменения в процессе изготовления тиража. В некоторых машинах возможно внесение изменений после печатания даже одного экземпляра


Ч-Я

Частотное растрирование - разновидность преобразования полутонового изображения в растровое. При частотном растрировании частота размещения одинаковых по размеру и форме растровых элементов определяется сигналом исходного полутонового изображения.

Четкость изображения - степень полноты воспроизведения мелких деталей и резкость контуров изображения объекта (оригинала) на копии (репродукции); четкость определяется степенью, полнотой воспроизведения частотных характеристик изображения; зависит от технологии и условий воспроизведения, материалов и оборудования, используемых для репродуцирования.

Шаблонирование - образование на оттисках полос краски в средних тонах и тенях изображения, возникает из-за неудачного расположения на печатной форме зон с малой и большой интенсивностью подачи краски. Взаимодействие увлажняющего раствора с таким слоем краски приводит к ее эмульгированию и к образованию полос на оттиске. Пример неудачного расположение зон -большие буквы "Т" и "Ш" или сюжет в форме этих букв.

Шкальный оттиск - отдельный оттиск с пробной печатной формы для каждой из красок многокрасочной репродукции (иллюстрации). К шкальным оттискам относятся оттиски в две и три краски, нанесенные в той последовательности, какая принята при печатании тиража.

Шрифт - 1) графическая форма знаков определенной системы письма; 2) комплект литер, воспроизводящий какой-либо алфавит, а также цифры и знаки. Шрифты различаются по характеру рисунка (гарнитуре), наклону (прямой, курсивный, наклонный), насыщенности (светлый, полужирный, жирный), размеру (кеглю) и т.д.

Штриховое изображение - плоскостное изображение, состоящее из элементов, которые могут иметь только один уровень яркости (оптической плотности) по отношению к фону. Например, чертежи, графические рисунки, изображения, выполненные линиями.

Экспонирование - воздействие дозированного излучения регламентированного спектрального диапазона на светочувствительный слой.

Эмульгирование краски - образование эмульсии печатной краски с водой, вследствие попадания в краску увлажняющего раствора. Приводит к возникновению полос и разводов на оттиске, снижает его интенсивность и др.

Эталонный оттиск - см. подписной лист.

Этикетка - ярлык на товаре, экспонате, продукте производства и др., с указанием названия, производителя, даты производства (или срока годности) и других сведений о нем.

Яркость цвета - величина, характеризующая плотность светового потока, отраженного окрашенным предметом в направлении наблюдателя.

Ячейка - 1) мельчайший углубленный элемент растровой структуры анилоксного красочного вала; 2) мельчайший печатающий элемент формы глубокой печати, образованный растром;.